vi
en
Sign up
Sign in
Đề Thi Tiếng Nhật
Enter Exam Room
NEW
JLPT Mock Test
Practice Test
Scoring method
Grammar Dictionary
JLPT level N1
JLPT level N2
JLPT level N3
JLPT level N4
JLPT level N5
Exam Room
NEW
JLPT Mock Test
N2
in /26
<< Letters and Vocabulary,Grammar
Listening (聴解) >>
問題 10 次の(1) から (5)の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、 1・2・3・4から一つ選びなさい。
Read in Japanese
(1)
以下は、子どもの運動指導について書かれた文章である。
子どもに運動を教えるとき、最初に知っておきたいのは、大人にとって簡単な動きでも、子どもには難しく感じられることがあるということです。できないからといって同じ技を無理に繰り返させても、失敗した記憶が残るばかりで、自信にはつながりません。
それに対して、最初は怖がっていた運動でも、自分でできそうな高さや回数を選び、小さな成功を経験することで、次の段階にも挑戦するようになることがあります。つまり、運動への苦手意識をなくすには、大人が結果を急ぐのではなく、「子ども自身が挑戦する段階を選べるようにすること」が大切なのです。
53. 子どもの運動指導について、筆者の考えに合うのはどれか。
2
1) 子どもが苦手な運動は、できるようになるまで同じ練習を繰り返させるべきだ。
2) 子どもが自分に合った目標を選び、小さな成功を積み重ねられるようにすることが大切だ。
3) 子どもが失敗を恐れる場合は、その運動を練習させないほうがよい。
4) 子どもの運動能力を伸ばすには、大人が難しい目標を決めて挑戦させることが重要だ。
2
3
Read in Japanese
(2)
礼儀作法は、ともすれば古くさい決まりとして受け止められがちですが、実は初対面の人同士が安心して交流を始めるための重要な手がかりなのではないか、と私は考えています。相手の性格や好みが分からなくても、挨拶をしたり、相手の話を最後まで聞いたりする。そうした共通の形があるからこそ、互いに戸惑わずに会話を始められるのです。
もちろん、礼儀を守れば必ず親しくなれるというものではありません。しかし、話しかけようと思えば挨拶から始められますし、何を言えばよいか迷ったときには、まず相手の言葉に耳を傾けていればいい。礼儀によって、知らない人との交流の第一歩が踏み出しやすくなるのです。
54. 筆者は、礼儀作法にはどのような役割があると考えているか。
2
1) 相手の性格を理解し、親しい関係を必ず築けるようにする。
2) 個人の自由な行動を制限し、誰もが同じように振る舞うようにする。
3) 初対面の相手とも、安心して交流を始められるようにする。
4) 相手との考え方の違いをなくし、意見が対立しないようにする。
3
3
Read in Japanese
(3)
以下は、あるメーカーの総務部から各部署に回覧された文書である。
11月10日
各部署 担当者各位
総務部 厚生課
冬期用防寒作業着のサイズ交換について
先週配布した冬期用防寒作業着につきまして、サイズが合わないとの申し出が複数ありました。そのため、希望者を対象にサイズ交換を行うことになりました。
交換を希望する社員は、実際に試着してサイズをご確認のうえ、添付の申請書に氏名と希望サイズを記入し、11月18日までに各部署の担当者へ提出してください。各部署の担当者は申請書を取りまとめ、11月21日までに総務部へお送りください。
なお、現在使用している防寒着は、交換品を受け取る際に返却していただきます。交換品は12月初旬から順次配る予定です。
以上、ご協力をお願いいたします。
55. この文書によると、各部署の担当者は何をしなければならないか。
2
1) 配布済みの防寒着をすべて回収し、11月18日までに総務部へ返却する。
2) サイズ交換を希望する社員の申請書をまとめ、11月21日までに総務部へ提出する。
3) 各部署で交換用の防寒着を購入し、12月初旬までに社員へ配布する。
4) 全社員の防寒着のサイズを確認し、11月18日までに総務部へ報告する。
2
3
Read in Japanese
(4)
新しい事業を始めるとき、最初から完成度の高い商品を用意することが成功への近道だと考える人もいる。しかし、商品が売れるかどうかは、開発に投入した資金や時間に必ずしも比例するものではない。
むしろ、小さな規模で販売を始め、客の反応を確かめることで、事前の計画では気づかなかった需要を発見することがある。例えば、焼き菓子を販売する店が、客の意見に基づいて少量の詰め合わせを作り、それが人気商品になる場合もある。試す機会が増えれば、それだけ改善の手がかりも得やすくなる。
自分が売りたいものだけでなく、客が何を求めているのかを考えながら試行錯誤することは、このうえなく重要だ。最初に決めた方法にこだわり続けるようでは、事業の成長は望めないだろう。
56. 筆者の考えに合うのはどれか。
2
1) 小さな規模で事業を始め、客の反応を取り入れながら商品を改善することが大切だ。
2) 開発に多くの資金と時間をかければ、それだけ商品が売れる可能性も高くなる。
3) 事業を成功させるには、最初に決めた商品や販売方法を変えないことが重要だ。
4) 客の意見を取り入れるより、起業家自身の考えを優先したほうが新しい需要を生み出せる。
1
3
Read in Japanese
(5)
昔よく聴いていた曲を、何年かたってから聴き直すと、以前とはまったく違って聞こえることがあります。もし学生時代には明るい歌だと思っていた人が、仕事で悩んだ経験をした後に同じ曲を聴いたとすると、以前は気にも留めなかった歌詞の一節に心を動かされるかもしれません。
曲そのものが変わったわけではありません。変わったのは、それを受け止める側の経験なのです。何も音楽に限ったことではありませんが、一度親しんだ作品を時間を置いて味わい直すことで、自分の感じ方がどう変化したのかに気づくことができます。そうやって人の感性は少しずつ成熟していくのだと思います。
57. 筆者によると、人の感性が成熟していくうえで大切なのは何か。
2
1) 昔好きだった曲を、当時の気持ちを忘れないように何度も聴き続けること。
2) 同じ作品に再び触れ、経験によって自分の感じ方が変わったことに気づくこと。
3) 音楽を理解するために、作品が作られた時代の知識を十分に身につけること。
4) 新しい音楽をできるだけ多く聴き、昔の作品とは違う魅力を発見すること。
2
3
問題 11 次の(1) から (3) の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
Read in Japanese
(1)
次の文章は、造園会社で新人研修を担当した主任が書いたものである。
春、新人たちに小さな庭の一角を任せた。「小さな石を三つ置いて、通る人が落ち着ける景色を考えてください」と言うと、K君が
「自分にはそんなセンスはありません」
とつぶやいた。入社したばかりで、実際の庭づくりを経験したこともなく、正解がわからないのが不安だったらしい。
私は図面を配って配置を指定することもできた。しかし、石の大きさや置く向きによって印象がどう変わるか、自分の目で確かめてほしかった。そこで一人ひとりに配置を考えさせ、石を仮置き(注1)して、入口側とベンチ側から見比べてもらうことにした。
K君は最初、三つの石を一直線に並べた。入口からは整って見えるが、ベンチに座ると通路が狭く感じられる。そこで位置を少しずらしてみると、歩きやすくなるうえ、石の間から季節の花も見えるようになった。K君は何度も二つの場所を行き来し、最後には「見る場所が違うと、同じ石でも印象が変わりますね」と笑った。
研修の終わりに、それぞれの案で工夫した点と、置き直した理由を話してもらった。K君も自分の考えを説明できた。私が伝えたかったのは、初めから優れた案を出すことより、見え方を確かめながら考え直すことの大切さだった。失敗を恐れて手を止めてしまうと、自分の中にある工夫の芽にも気づけない。小さな試みを重ねることで、少しずつ仕事への自信が生まれるのだと思う。
(注1) 仮置き(かりおき):位置などを確かめるため、一時的に置くこと
58. K君が
「自分にはそんなセンスはありません」
と言ったのはなぜか。
3
1) 石の配置について、先輩から厳しい評価を受けていたから。
2) 庭の設計図に問題があり、石を正しく置けないと考えたから。
3) 実際の庭づくりを経験したことがなく、自分の考える力に自信がなかったから。
4) 石を動かす作業が危険で、新人には難しいと考えていたから。
3
3
59. 新人たちは研修でどのように石の配置を考えたか。
3
1) 主任が用意した図面に従い、決められた位置に石を置いた。
2) 石を仮置きし、異なる場所から見比べながら配置を工夫した。
3) それぞれの石の特徴を調べ、最も高く評価された石を選んだ。
4) 主任の配置した石を観察し、その置き方を正確に再現した。
2
3
60. 筆者がこの研修で新人たちに最も伝えたかったことは何か。
3
1) 初めから正解を求めるより、実際に確かめながら改善していくことが大切だということ。
2) 仲間の提案を評価することで、自分の得意な作業を見つけるべきだということ。
3) 庭づくりでは、自分の感覚よりも経験豊かな指導者の判断を優先するべきだということ。
4) 作業を始める前に十分な知識を身につけ、失敗をできるだけ避けるべきだということ。
1
3
Read in Japanese
(2)
以下は、仕事で使う連絡文について書かれた文章である。
仕事のメールには、あいさつや確認事項をまとめた定型文(注1)がある。必要な内容の書き忘れを防ぐのに役立つため、新人は「この形さえ守れば失礼にならない」と思い込むこともあるだろう。
ある会社で、商品の到着が遅れるという知らせを複数の客に送ることになった。担当者は「ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。お届けの予定がわかり次第ご連絡いたします」と同じ文章を送ろうとした。ところが、一人の客は翌日の催し(注2)でその商品を使う予定だった。それだけでは客は次の予定を決められない。
そこで上司は「定型文を使うことが悪いわけではない。ただ、相手が今何を知りたがっているのか考えてほしい」と話した。担当者は代わりの商品を用意できるか調べ、可能な対応を整理して返信した。
丁寧な定型句を並べることで、相手に十分配慮したかのような気持ちになることがある。しかし、礼儀正しい文章であっても、相手が困っている問題に答えていなければ、親切な連絡とは言えない。型を使うのは気楽かもしれないけれど、相手に合わせて考える責任までなくなるわけではないのだ。
(注1) 定型文(ていけいぶん):決まった形で使われる文章
(注2) 催し(もよおし):イベントや集まり
61. 筆者によると、新人が定型文だけを使えばよいと思い込みやすいのはなぜか。
2
1) 決められた形式を守れば、相手に失礼にならないと考えているから。
2) 定型文を使えば、相手から質問されることがなくなると考えているから。
3) 文章を短くまとめることが、仕事では最も重要だと考えているから。
4) 仕事の連絡では、相手によって内容を変えてはいけないと教えられているから。
1
3
62. 定型文だけに頼った連絡について、筆者は何を問題だと考えているか。
2
1) 丁寧な表現を使いすぎると、相手との関係が親しくなりにくいこと。
2) 文章の形式を守ることに時間がかかり、仕事の効率が下がること。
3) 相手の事情に応じた必要な情報や対応が示されない場合があること。
4) 決まった表現を使い続けると、文章を書く能力が低下すること。
3
3
Read in Japanese
(3)
以下は、長年設計の仕事をしてきた人が、資料の残し方について書いた文章である。
三十年近く設計の仕事に携わり、若い同僚へ担当を引き継ぐことになった。住宅にしろ、公民館にしろ、過去に描いた図面は保存してある。私はそれで十分だと思っていた。ところが、いざ引き継ぎとなると、若い同僚がある図面を見て「なぜ入口をこの幅にしたのですか」と尋ねた。私はそこで、①
図面を残しただけでは足りない
と気づいた。
その建物では、当初、入口をもっと狭くする予定だった。ところが、利用者の話を聞くと、荷物を載せた台車や車いすが通りにくいことがわかり、幅を変更したのだった。図面には最終的な寸法(注1)が書かれているが、そこに至るまでに何を調べ、なぜ考えを変えたかは記されていなかった。②
それ
こそ、若い同僚が知りたかったことなのだ。
私は、長い間、自分が手がけた図面をきちんと保管していると思っていた。だが、次の人が同じような問題に出会ったときに必要なのは、結果ばかりではない。判断の理由を知らなければ、図面をそのまま参考にするだけになり、別の条件ではかえって不便になることもある。
そこで、当時のメモを読み直し、案を変更した理由や失敗した点を短く書き加えることにした。すべてを詳しく説明するには時間がかかる。だからこそ、重要な判断の経緯(注2)を選んで残す必要がある。
経験は、持っているだけでは人の役に立たない。ほかの人が理解できる形にしてはじめて、次の世代に引き継ぐことができるのだ。
(注1) 寸法(すんぽう):物の長さや幅などの大きさ
(注2) 経緯(けいい):物事が現在の状態になるまでの過程
63. ①
図面を残しただけでは足りない
とあるが、筆者はなぜそう考えたのか。
3
1) 保存されている図面の数が少なく、過去の設計を十分に調べられないから。
2) 完成した形はわかっても、その形に決めた理由までは伝わらないから。
3) 古い図面では、現在の建築に必要な寸法を正確に確認できないから。
4) 図面を保管しているだけでは、若い同僚が設計の技術を練習できないから。
2
3
64. ②
それ
とは何を指しているか。
3
1) 設計の際に調べたことや、途中で考えを変えた理由。
2) 完成した建物を利用する人の数や年齢。
3) 図面に記された入口の幅や建物の寸法。
4) 若い同僚がこれから担当する建物の種類。
1
3
65. 筆者は、設計の経験を次の世代に伝えるために何が大切だと考えているか。
3
1) 過去に描いた図面をできるだけ多く集め、長期間保存すること。
2) 図面に書かれた寸法や形を、後輩が正確に再現できるようにすること。
3) 設計の結果だけでなく、判断の理由や失敗した点も整理して残すこと。
4) 経験の浅い人にも設計を任せ、失敗を通じて自分で学ばせること。
3
3
問題 12 次のAとBの文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
Read in Japanese
A
文章がうまく書けずに悩んでいる人は少なくない。書く時間が足りないからだと思うかもしれないが、実際には、伝えたいことが頭の中で整理できていない場合も多い。文章を書くには、言葉の使い方だけでなく、何をどの順番で伝えるかを考えることが大切なのだ。
自分の考えを分かりやすく伝えるためには、書き始める前に内容を整理しておくとよい。私は、まず思いついたことを短くメモしたり、伝えたい内容に順番をつけたりしている。また、途中で別のことに気を取られないように、書く前には必要な資料をそろえておく。こうした準備をすることで、文章がまとまりやすくなり、書くことへの苦手意識を減らすことにもつながるだろう。
B
文章を書いている途中で、なかなか考えがまとまらなくなった経験はないだろうか。私は、文章の出来は、書く人がどれだけ集中できるかによっても変わると考えている。表現力を高めることが大事だという意見もあるが、落ち着いて考えられる環境がなければ、自分の考えを十分に深めることは難しい。
そこで私は、文章を書くときの環境を整えるようにしている。部屋の明るさや温度を調整するだけでなく、周囲の音が気にならない場所を選ぶことも大切だ。さらに、自分に合った机や椅子を使えば、長い時間でも無理なく作業を続けられる。集中できる環境を作ることで、途中で考えを中断することが減り、文章も自然にまとまるようになるものだ。
66. 文章がうまく書けない原因について、AとBが共通して述べていることは何か。
3
1) 文章を書くための十分な時間が取れていないこと。
2) 自分の考えを十分に整理したり深めたりできていないこと。
3) 正しい言葉の使い方を身につけていないこと。
4) 書くための道具を適切に選んでいないこと。
2
3
67. 文章をうまく書くために、AとBはどのようなアドバイスをしているか。
3
1) AもBも、文章を書く時間を毎日決めておくとよいと述べている。
2) AもBも、文章を書き始める前にできるだけ多くの資料を集めるとよいと述べている。
3) Aは自分の表現力を高めることが大切だと述べ、Bは長時間書き続けることが大切だと述べている。
4) Aは書く前に内容や順番を整理するとよいと述べ、Bは集中できる環境を整えるとよいと述べている。
4
3
問題 13 次の文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
Read in Japanese
以下は、ものを作ることの面白さについて書かれた文章である。
先日、初めて陶芸教室に参加した。私は以前から、自分の手で食器を作ってみたいと思っていた。教室では、まず先生が基本的な作り方を説明してくれた。私はその説明を聞きながら、形の整った茶わんを作ろうと決めた。頭の中には、店で売られているような、美しい形の茶わんが浮かんでいた。
ところが、実際に土を触ってみると、思っていたようにはいかなかった。力を入れすぎると形が崩れ、弱すぎると厚さがそろわない。ようやく形が整ったと思ったところで、指が当たり、側面に小さなくぼみができてしまった。私は失敗したと思い、最初から作り直そうとした。
すると先生は、「そのくぼみを、何かに生かせないかな」と言った。私は驚いた。失敗した部分を直すのではなく、それを利用するという考え方があるとは思わなかったからだ。先生の助言を受けて、くぼみの周囲を少しずつ整えてみた。作業を続けているうちに、くぼみが自然な模様のように見えてきた。①
それまで失敗だと思っていたものが、作品の特徴に変わった
のである。
ものを作るというのは、頭の中にある完成図を、そのまま形にすることだけではないのだろう。もちろん、計画通りに作る技術は大切だ。しかし、どれほど十分に準備したとしても、素材がいつも思い通りになるわけではない。木には木目があり、土には硬さや水分の違いがある。そうした特徴を無視して作ろうとすれば、かえって素材のよさを失うことになりかねない。
大切なのは、自分の理想を持ちつつ、目の前の素材の状態をよく観察することである。思い通りにならないからといって、すべてを失敗と決めつける必要はない。むしろ、予想とは異なる形が生まれたときこそ、新しい表現を見つける機会になることがある。②
素材に教えられる
とは、そういうことなのではないだろうか。
その日の教室では、ほかの参加者もそれぞれ違った茶わんを作っていた。同じ土を使い、同じ説明を受けていたにもかかわらず、完成した形は一つとして同じではなかった。先生は、きれいに整った作品だけを評価するのではなく、それぞれが工夫したところを見つけて話してくれた。私は、ものづくりの楽しさは完成品の美しさだけで決まるものではないと感じた。
今では、最初に思い描いた形とは違う茶わんも、気に入っている。あのくぼみを見るたびに、作業の途中で考え方が変わった瞬間を思い出すからだ。便利な機械を使えば、もっと正確な形を短時間で作れるかもしれない。しかし、自分の手を動かし、素材の特徴を確かめながら工夫する過程には、それとは別の価値がある。③
予想外の出来事を受け入れながら形を作っていくこと
も、創作の大きな喜びなのである。
(注1) 陶芸(とうげい):土を使って、茶わんや皿などを作ること。
(注2) くぼみ:周囲より低くなっている部分。
(注3) 木目(もくめ):木の表面に見える模様。
68. ①
それまで失敗だと思っていたものが、作品の特徴に変わった
とあるが、それはなぜか。
4
1) 先生がくぼみを完全に直し、最初に考えていた形に戻してくれたから。
2) くぼみをなくそうとせず、周囲の形を工夫することで、それを作品の一部として生かせたから。
3) ほかの参加者も同じような失敗をしていたため、安心して作業を続けられたから。
4) くぼみができたことで、茶わんを作るのをやめて別の作品に変更したから。
2
3
69. ②
素材に教えられる
とは、ここではどういうことか。
4
1) 素材の特徴や予想外の変化を手がかりにして、新しい表現の可能性に気づくこと。
2) 素材の性質をあらかじめ詳しく調べ、失敗しない作り方だけを選ぶこと。
3) 自分の考えを持たずに、素材の形が自然に変わるのを待ち続けること。
4) 素材を正確に加工する技術を身につけ、理想の形を必ず実現できるようになること
1
3
70. ③
予想外の出来事を受け入れながら形を作っていくこと
について、筆者が最も言いたいことは何か。
4
1) ものづくりでは、完成品の美しさよりも、作業にかかった時間の長さを重視するべきだ。
2) 技術が十分でなくても、失敗した部分をそのまま残せば、独創的な作品が完成する。
3) 完成までの過程で生じる変化を工夫して生かすことにも、創作ならではの価値がある。
4) 手作業による作品は、機械で作られた製品よりも品質が高く、使いやすいものである。
3
3
問題14 右のページは、ある市の音楽スタジオの利用案内である。下の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
71. みどり市内の大学に通っているアリさんは、友人6人と一緒に、土曜日の午後にスタジオを2時間利用したいと考えている。7人全員が大学生で、ピアノとドラムの両方を使って練習する予定だ。条件に合うスタジオをできるだけ安く利用する場合、どのスタジオを選べばよく、料金はいくらになるか。
4
1) Aの「さくら」で、1900円。
2) Bの「かえで」で、2900円。
3) Dの「ひかり」で、4200円。
4) Dの「ひかり」で、4000円。
4
3
72. ジョンさんは、11月21日(土)の17時から19時まで、Bの「かえで」を予約している。しかし、都合が悪くなったため、11月24日(火)の同じ時間帯に変更したいと思っている。今日は11月18日(水)の午後2時で、予約を変更するのは今回が初めてである。ジョンさんはどうすればよいか。
4
1) 11月19日(木)の17時までにホームページから変更する。変更手数料はかからない。
2) 11月19日(木)の17時までに電話で変更を申し込む。空きがあれば手数料なしで変更できる。
3) 11月20日(金)の17時までに電話で変更を申し込む。空きがあれば手数料なしで変更できる。
4) 11月19日(木)の17時までに電話で変更を申し込む。変更手数料500円がかかる。
2
3
Read in Japanese
みどり市 市民音楽スタジオ
利用案内
みどり市では、市民の音楽活動を支援するため、四つの練習スタジオを貸し出しています。ピアノの練習からバンドの演奏まで、目的に合わせてお選びいただけます。市外にお住まいの方もご利用になれます。
【スタジオの種類と利用料金】
利用時間は1回2時間です。料金は1室あたりの金額で、利用人数によって変わることはありません。
スタジオ名
定員
ピアノ
ドラム
平日料金
土日祝料金
A
さくら
4名
あり
なし
1,700円
2,400円
B
かえで
6名
あり
あり
2,800円
3,400円
C
あおば
8名
なし
あり
2,500円
3,200円
D
ひかり
8名
あり
あり
3,500円
4,500円
【利用時間】
① 9:00〜11:00
② 13:00〜15:00
③ 17:00〜19:00
④ 19:00〜21:00
※各スタジオの定員を超えて利用することはできません。
※ピアノやドラムの使用料は、上記の料金に含まれています。
【割引制度】
以下の条件に当てはまる方は、利用料金の割引を受けられます。
・
市内割引:
申し込み代表者が、みどり市に在住・在勤・在学している場合は、1回の利用につき500円引きとなります。
・
学生割引:
利用者全員が高校生・大学生・専門学校生の場合は、1回の利用につき300円引きとなります。
※二つの割引を同時に利用することはできません。両方の条件に当てはまる場合は、割引額が大きい方を適用します。
※割引をご希望の方は、利用当日に学生証や身分証明書などをご提示ください。
【予約方法】
・ご利用希望日の30日前から2日前の17時まで、公式ホームページの専用フォームで予約を受け付けています。
・申し込みの際には、スタジオ名、希望日時、利用人数、代表者の氏名と連絡先を入力してください。
・予約が完了すると、確認メールが届きます。利用当日は、受付で予約番号をお伝えください。
・利用料金は、当日、受付で現金またはクレジットカードでお支払いください。
【予約の変更・取り消しについて】
・予約した日時やスタジオを変更したい場合は、変更前の利用日の
2日前の17時まで
に、必ず電話でご連絡ください。ホームページからの変更はできません。
・変更は、希望する日時やスタジオに空きがある場合に限り可能です。変更後の利用日も、予約可能な期間内である必要があります。
・最初の1回の変更は無料ですが、2回目以降は1回につき500円の変更手数料がかかります。
・予約を取り消す場合は、利用日の前日17時までにお電話ください。それ以降の取り消しには、利用料金の半額をキャンセル料としていただきます。
みどり市文化振興センター
音楽スタジオ受付係
電話:045-XXX-XXXX
電話受付:毎日9:00〜17:00
20
<< Letters and Vocabulary,Grammar
Listening (聴解) >>
Results
×
Total number of correct answers:
Total number of wrong answers:
Total Number of unanswered:
Total vocabulary score:
Total grammar score:
Total Reading Comprehension score:
The total score for the listening section:
Comments posted (0)
CLOSE
Bạn cần login để viết commnet góp ý.